Liebe Leser von „VorOrt“,

seit über einem Jahr gibt es das neue und innovative Stadtteilmagazin, das sich mit Themen in Bochum-Weitmar und –Eppendorf beschäftigt. „VorOrt“ wird durch einen professionellen Zustellservice kostenlos am letzten Freitag des Monats an die Haushalte verteilt. Mit einer Auflage von 22 5000 Exemplare beschäftigt sich das hochwertige Magazin mit bürgernahen Themen und berichtet ganz lokal über das Leben und die Geschichten, die die Menschen „VorOrt“ bewegen.

Ab Herbst 2011 wird sich „VorOrt“ erweitern. Dann werden mit einer Auflage von 15 000 Exemplaren auch die Bürgerinnen und Bürger der Stadtteile Linden und Dahlhausen am letzten Freitag des Monats ihr eigenes Magazin erhalten. Übersichtlich, aber randvoll mit Themen, mit großem Serviceteil wie Gottesdienste und Termine, sowie einer Kolumne der Bochumer Schriftstellerin Edda Minck, die ihre Kioskbesitzerin Oma Berti in der typischen Ruhrgebietssprache die kleinen Themen des Alltags beschreiben lässt, bietet unser Magazin viel Information und Unterhaltung.

Wir sehen uns „VorOrt“

Herzlichst

Michael Hinz und Kaspar Kamp